dimanche 13 avril 2014

Vocabulaire wanzi - la lettre U

U


ubáándà                  (pl. bibáándà)           (cl. u-, bi-)               lignage
ubaandá                  (pl. bibaandá)           (cl. u-, bi-)               peau d'animal
ubaanzi                    (pl. bibaanzi)             (cl. u-, bi-)               village cachée
ubááyí                      (pl. bibááyí)               (cl. u-, bi-)               préoccupation
ubagá                       (pl. bibagá)                (cl. u-, bi-)               mur
ubalá                        (pl. bibalá)                 (cl. u-, bi-)               bandelette d'étoffe
ubari                        (pl. bibari)                 (cl. u-, bi-)               moitié, morceau, partie
ubátà                       (pl. bibátà)                (cl. u-)                     laisse à bétail tissée à l'aide de trois corde
ubata                       (pl. bibata)                (cl. u-, bi-)               attente ; pause
ubeenda                   (pl. bibeenda)            (cl. u-, bi-)               empêchement ; 2.occupation ; 3.problème
ubéénè                     (pl. bibéénè)              (cl. u-, bi-)               haine tenace
ubeerí                      (pl. bibeerí)               (cl. u-, bi-)               plantoir
ubeke                       (pl. bibeke)                (cl. u-, bi-)               parole galvanisante
ubélá                        (pl. bibélá)                 (cl. u-, bi-)               cause
ubela                        (pl. bibela)                 (cl. u-, bi-)               purée
ubevé                       (pl. bibevé)                (cl. u-, bi-)               attardé mental
ubí                            (pl. bibí)                     (cl. u-, bi-)               laid /mauvais
ubiimbi                    (pl. bibiimbi)             (cl. u-, bi-)               dépouille
ubíímbu                   (pl. bibíímbu)            (cl. u-, bi-)               créance, dette
ubikí                        (pl. bibikí)                 (cl. u-, bi-)               foyer de plein air
ubiri                         (pl. bibiri)                  (cl. u-, bi-)               hibou
ubítí                         (pl. bibítí)                  (cl. u-, bi-)               endroit, place /siège
ubiti                         (pl. bibiti)                  (cl. u-, bi-)               plantation de cannes à sucre ou de ma•s
uboga                       (pl. biboga)                (cl. u-, bi-)               lopin de terre, terrain
ubóló                        (pl. bibóló)                 (cl. u-)                     lien, corde
ubooko                    (pl. bibooko)             (cl. u-, bi-)               grand panier
ubóórí                      (pl. bibóórí)               (cl. u-, bi-)               animal domestique
uboosí                      (pl. biboosí)               (cl. u-, bi-)               animal faisandé
ubórì                        (pl. bibórì)                 (cl. u-, bi-)               lèvre
ubu                          (pl. bibu)                   (cl. u-, bi-)               épluchure, pélure
ubú                          (pl. bibú)                   (cl. u-, bi-)               importante somme d'argent
ubugí                       (pl. bibugí)                (cl. u-, bi-)               chute
ubugu                      (pl. bibugu)               (cl. u-, bi-)               région lombaire
ubúlú                       (pl. bibúlú)                (cl. u-, bi-)               anathème /animal dangereux
ubúngílí                   (pl. bibúngílí)            (cl. u-, bi-)               boulette
ubutu                       (pl. bibutu)                (cl. u-, bi-)               fagot, monceau
ubúúndù                 (pl. bibúúndù)          (cl. u-, bi-)               acrobatie, culbute
ubuunzú                  (pl. bibuunzú)           (cl. u-, bi-)               coup de tête
ubúútù                     (pl. bibúútù)              (cl. u-, bi-)               aînée ; ancêtre
ubwéémà                 (pl. bibwéémà)          (cl. u-, bi-)               chasse au filet
udedési                    (pl. bidedési)             (cl. u-, bi-)               sommet du crâne
udere                       (pl. bidere)                (cl. u-, bi-)               terrain plat
udumú                     (pl. bidumú)              (cl. u-, bi-)               bavure
uduukú                    (pl. biduukú)             (cl. u-, bi-)               successeur
uduvili                     (pl. biduvili)              (cl. u-, bi-)               endroit où l'on fait rouir le manioc
ufengilé                    (pl. bifengilé)             (cl. u-, bi-)               toux interminable
ufú                           (pl. bifú)                    (cl. u-, bi-)               défaut
ufúkù                       (pl. bifúkù)                (cl. u-, bi-)               foulard, mouchoir de tête
ufúlú                        (pl. bifúlú)                 (cl. u-, bi-)               geko (tarente)
ufúndú                    (pl. bifúndú)             (cl. u-, bi-)               estomac
ufurákátì                 (pl. bifurákátì)          (cl. u-, bi-)               formication
ufuru                       (pl. bifuru)                (cl. u-, bi-)               fourous /var. d'oiseau
ufurungaanga         (pl. bifurungaanga)  (cl. u-, bi-)               papillon
ufuundu                  (pl. bifuundu)           (cl. u-, bi-)               obscurité, ténèbres
ufwáání                   (pl. bifwáání)            (cl. u-, bi-)               ressemblance
ugala                        (pl. bigala)                 (cl. u-, bi-)               malle, valise
ugapa                       (pl. bigapa)                (cl. u-, bi-)               poing
ugélé                        (pl. bigélé)                 (cl. u-, bi-)               palme
ugoma                      (pl. bigoma)               (cl. u-, bi-)               préférence pour un nouvel ami
ugoonzo                   (pl. bigoonzo)            (cl. u-, bi-)               toux catarrheuse
ugoore                     (pl. bigoore)              (cl. u-, bi-)               canard
ugóótó                      (pl. bigóótó)               (cl. u-, bi-)               croûte
ukááná                    (pl. bikááná)             (cl. u-, bi-)               intention malveillante, malice
ukáángà                  (pl. bikáángà)           (cl. u-, bi-)               plantoir
ukaga                       (pl. bikaga)                (cl. u-, bi-)               obstacle
ukangá                    (pl. bikangá)             (cl. u-, bi-)               simulacre
ukapa                      (pl. bikapa)               (cl. u-, bi-)               vague
ukátà                       (pl. bikátà)                (cl. u-, bi-)               handicapé ; pleutre
ukenyi                      (pl. bikenyi)               (cl. u-, bi-)               nourrisson
ukííndí                     (pl. bikííndí)              (cl. u-, bi-)               personne sto•que
ukiisá                       (pl. bikiisá)                (cl. u-, bi-)               remplaçant, successeur
ukíndá                     (pl. bikíndá)              (cl. u-, bi-)               sourd-muet
ukómbúlò                (pl. bikómbúlò)         (cl. u-, bi-)               balai
ukooko                    (pl. bikooko)             (cl. u-, bi-)               animal-totem
ukósúlò                    (pl. bikósúlò)             (cl. u-, bi-)               toux, toussotement
ukótá                       (pl. bikótá)                (cl. u-, bi-)               famille
ukúgú                      (pl. bikúgú)               (cl. u-, bi-)               termitière
ukukundu               (pl. bikukundu)        (cl. u-, bi-)               bûche en ignition
ukúrú                      (pl. bikúrú)               (cl. u-, bi-)               punaise
ukúúmbu                (pl. bikúúmbu)         (cl. u-, bi-)               compte rendu, éloge de la vie d'un défunt
ukuumbu                (pl. bikuumbu)         (cl. u-, bi-)               jeu
ukuuyi                     (pl. bikuuyi)              (cl. u-, bi-)               albinos
ukúvù                      (pl. bikúvù)               (cl. u-, bi-)               feuille décatie
uláámbí                   (pl. biláámbí)            (cl. u-, bi-)               vernis à ongles
ulaandí                    (pl. bilaandí)             (cl. u-, bi-)               caractère atavique
uláárí                       (pl. biláárí)                (cl. u-, bi-)               nuitée
uleembe                   (pl. bileembe)            (cl. u-, bi-)               véranda
ulembe                     (pl. bilembe)              (cl. u-, bi-)               robe-sac
uletilé                       (pl. biletilé)                (cl. u-, bi-)               coupe-coupe
ulevá                        (pl. bilevá)                 (cl. u-, bi-)               oubli
uliindí                      (pl. biliindí)               (cl. u-, bi-)               radeau
ulili                           (pl. bilili)                    (cl. u-, bi-)               lamentation, pleur
ulola                         (pl. bilola)                  (cl. u-, bi-)               individu dangereux
ulóónzì                     (pl. bilóónzì)              (cl. u-, bi-)               limace
ulórí                         (pl. bilórí)                  (cl. u-, bi-)               préférence alimentaire /problème de santé
uloso                        (pl. biloso)                 (cl. u-, bi-)               vaurien
ulovo                        (pl. bilovo)                 (cl. u-, bi-)               hocheur (singe)
uluvi                         (pl. biluvi)                  (cl. u-, bi-)               guêpe
ulwáátí                     (pl. bilwáátí)              (cl. u-, bi-)               lingerie
umagá                      (pl. bimagá)               (cl. u-, bi-)               miracle, prodige
umbanzi                  (pl. bimbanzi)           (cl. u-, bi-)               menstrues
umbembe                (pl. bimbembe)         (cl. u-, bi-)               flemmard
umbenge                  (pl. bimbenge)           (cl. u-, bi-)               petit poisson
umbívúlà                 (pl. bimbívúlà)          (cl. u-, bi-)               individu farouche
umbógò                   (pl. bimbógò)            (cl. u-, bi-)               gaucher
umboná                   (pl. bimboná)            (cl. u-, bi-)               acné /verrue
umbonyó                 (pl. bimbonyó)          (cl. u-, bi-)               fourmi ou insecte en général
umbulí                     (pl. bimbulí)              (cl. u-, bi-)               vérité
uminamina              (pl. biminamina)       (cl. u-, bi-)               ogre
umogo                      (pl. bimogo)               (cl. u-, bi-)               veillée
umóní                      (pl. bimóní)               (cl. u-, bi-)               citronnier, mandarinier, oranger /leurs fruits
umvumu                  (pl. bimvumu)           (cl. u-, bi-)               femme inféconde
unáátí                      (pl. bináátí)               (cl. u-, bi-)               chose, machin
unama                     (pl. binama)              (cl. u-, bi-)               cuisse
undeenga                 (pl. bindeenga)          (cl. u-, bi-)               célibataire
undoro                     (pl. bindoro)              (cl. u-, bi-)               plaie
unénì                        (pl. binénì)                 (cl. u-, bi-)               grand /personne importante
ungaandá                (pl. bingaandá)         (cl. u-, bi-)               polygamie
ungara                     (pl. bingara)              (cl. u-, bi-)               brave, vaillant
ungungú                  (pl. bingungú)           (cl. u-, bi-)               lion
ungyéŋá                   (pl. bingyéŋá)            (cl. u-, bi-)               piège à massue
unónó                      (pl. binónó)               (cl. u-, bi-)               individu endurci
unóóngò                  (pl. binóóngò)           (cl. u-, bi-)               paix sociale
unwaanga               (pl. binwaanga)        (cl. u-, bi-)               pellicule (chevelure)
unzáánì                    (pl. binzáánì)             (cl. u-, bi-)               criminel, individu dangereux
unzámaarí               (pl. binzámaarí)        (cl. u-, bi-)               var. de fourmi-légionnaire
unziinga                   (pl. binziinga)            (cl. u-, bi-)               étang
unziingí                    (pl. binziingí)             (cl. u-, bi-)               ombre
unzili                        (pl. binzili)                 (cl. u-, bi-)               imbécile
unzímà                     (pl. binzímà)              (cl. u-, bi-)               image
unzírí                       (pl. binzírí)                (cl. u-, bi-)               expression faciale
unzívá                      (pl. binzívá)               (cl. u-, bi-)               anse profonde d'un cours d'eau
unzivuga                  (pl. binzivuga)           (cl. u-, bi-)               bouchon /porte
unzú                         (pl. binzú)                  (cl. u-, bi-)               amas d'objets identiques
upaasá                     (pl. bipaasá)              (cl. u-, bi-)               planchette
upáátì                      (pl. bipáátì)               (cl. u-, bi-)               châtiment immanent
upakí                       (pl. bipakí)                (cl. u-, bi-)               pétrin à manioc
upala                        (pl. bipala)                 (cl. u-, bi-)               rejet d'un arbre
upalí                         (pl. bipalí)                  (cl. u-, bi-)               départ ayant lieu avant l'aube
upálì                         (pl. bipálì)                  (cl. u-, bi-)               variété d'igname
upambá                   (pl. bipambá)            (cl. u-, bi-)               idiot, na•f
upapirí                     (pl. bipapirí)              (cl. u-, bi-)               aveugle
upega                       (pl. bipega)                (cl. u-, bi-)               infirmité
upela                        (pl. bipela)                 (cl. u-, bi-)               regard incendiaire
upelé                        (pl. bipelé)                 (cl. u-, bi-)               assiette
uperipesi                  (pl. b&”peripesi)      (cl. u/ b&”-, b&”-)   brin, miette
upoombí                  (pl. bipoombí)           (cl. u-, bi-)               ombre
upotí                        (pl. bipotí)                 (cl. u-, bi-)               aveugle ; 2.milieu enténébrée
upundili                   (pl. bipundili)            (cl. u-, bi-)               oreiller
upuungú                  (pl. bipuungú)           (cl. u-, bi-)               animal solitaire chassé du troupeau par ses congénères
uranda                     (pl. biranda)              (cl. u-, bi-)               obstiné
ureendé                   (pl. bireendé)            (cl. u-, bi-)               bandelette
urémè                      (pl. birémè)               (cl. u-, bi-)               hache
uréngá                     (pl. biréngá)              (cl. u-, bi-)               robe
urengá                     (pl. birengá)              (cl. u-, bi-)               var. de taro
uringi                       (pl. biringi)                (cl. u-, bi-)               couronne de plumes
uróókó                     (pl. biróókó)              (cl. u-, bi-)               bosse
urookó                     (pl. birookó)              (cl. u-, bi-)               personne de santé précaire
uruunzú                  (pl. biruunzú)           (cl. u-, bi-)               tumulte
usáákí                      (pl. bisáákí)               (cl. u-, bi-)               récompense
usanganguvu          (pl. bisanganguvu)   (cl. u-, bi-)               livre, papier
usapi                        (pl. bisapi)                 (cl. u-, bi-)               clé
usárú                       (pl. bisárú)                (cl. u-, bi-)               besogne, travail
use                            (pl. bise)                     (cl. u-, bi-)               concorde, harmonie
useese                       (pl. biseese)                (cl. u-, bi-)               couvée, portée
uséká                       (pl. biséká)                (cl. u-, bi-)               pieu
usélílé                       (pl. bisélílé)                (cl. u-, bi-)               fougère-aigle
useyi                         (pl. biseyi)                  (cl. u-, bi-)               chenille
usí                            (pl. bisí)                     (cl. u-, bi-)               pays, territoire
usííndà                     (pl. bisííndà)              (cl. u-, bi-)               souche
usiinga                     (pl. bisiinga)              (cl. u-, bi-)               foi en Dieu
usilí                          (pl. bisilí)                   (cl. u-, bi-)               mabouia (lézard)
usívà                        (pl. bisívà)                 (cl. u-, bi-)               céphalophe bai (communement appelé "antilope dormante)
usótásótò                 (pl. bisótásótò)          (cl. u-, bi-)               accident pouvant survenir lorsque l'on mime le lancer [d'une arme de jet vers autrui]
usu                           (pl. bisu)                    (cl. u-, bi-)               saison sèche (hiver austral)
usupu                       (pl. bisupu)                (cl. u-, bi-)               gaine
usúrí                        (pl. bisúrí)                 (cl. u-, bi-)               entonnoir
usuumbi                  (pl. bisuumbi)           (cl. u-, bi-)               anus
usúúngú                  (pl. bisúúngú)           (cl. u-, bi-)               écorce
usuvú                       (pl. bisuvú)                (cl. u-, bi-)               vessie
uswa                        (pl. biswa)                 (cl. u-, bi-)               fourré
usyási                       (pl. bisyási)                (cl. u-, bi-)               travail bâclé
utálá                         (pl. bitálá)                  (cl. u-, bi-)               estrade
utálátála                  (pl. bitálátála)           (cl. u-, bi-)               jumelle, lunettes
utálí                          (pl. bitálí)                   (cl. u-, bi-)               fer
utééngé                    (pl. bitééngé)             (cl. u-, bi-)               assiette
utemba                    (pl. bitemba)             (cl. u-, bi-)               var. de piège à oiseau
utévà                        (pl. bitévà)                 (cl. u-, bi-)               fait exprès
utevile                      (pl. bitevile)               (cl. u-, bi-)               terrain plat
utí                             (pl. bití)                      (cl. u-, bi-)               brindille
utílí                           (pl. bitílí)                    (cl. u-, bi-)               var. de grillon
utínì                         (pl. bitínì)                  (cl. u-, bi-)               morceau, partie, pièce
utó                            (pl. bitó)                     (cl. u-, bi-)               membre, partie du corps
utoló                         (pl. bitoló)                  (cl. u-, bi-)               souche d'arbuste affleurant à la surface du sol
utóómó                    (pl. bitóómó)             (cl. u-, bi-)               idiot
utote                         (pl. bitote)                  (cl. u-, bi-)               cercle de danse
utsááká                    (pl. bitsááká)             (cl. u-, bi-)               ébauche d'un champ
utsáánì                     (pl. bitsáánì)              (cl. u-, bi-)               orphélin
utsaará                    (pl. bitsaará)             (cl. u-, bi-)               affaires (bagage, marchandise...)
utsaka                      (pl. bitsaka)               (cl. u-, bi-)               campement de forêt
utsambí                    (pl. bitsambí)             (cl. u-, bi-)               paresseux
utsangi                     (pl. bitsangi)              (cl. u-, bi-)               main de banane
utseke                      (pl. bitseke)               (cl. u-, bi-)               termitière aérienne
utsetsele                   (pl. bitsetsele)            (cl. u-, bi-)               écharde
utsika                       (pl. bitsika)                (cl. u-, bi-)               anicroche /hésitation
utsíkyátsíkì              (pl. bitsíkyátsíkì)       (cl. u-, bi-)               sanglot
utsíngà                     (pl. bitsíngà)              (cl. u-, bi-)               bûche ignifié
utsoko                      (pl. bitsoko)               (cl. u-, bi-)               persécution verbale
utsókyátsókì            (pl. bitsókyátsókì)     (cl. u-, bi-)               hoquet
utsúkú                     (pl. bitsúkú)              (cl. u-, bi-)               famille /marmite ou poêle à frire ébréchéé
utsukurú                 (pl. bitsukurú)          (cl. u-, bi-)               abruti, lâche
utsúmbù                  (pl. bitsúmbù)           (cl. u-, bi-)               aller-retour d'une journée
utsundi                    (pl. bitsundi)             (cl. u-, bi-)               panier-séchoir
utsútsírì                   (pl. bitsútsírì)            (cl. u-, bi-)               dessus des épaules
utsuugu                   (pl. bitsuugu)            (cl. u-, bi-)               amorphe
utsuvú                      (pl. bitsuvú)               (cl. u-, bi-)               malédiction
utswé                       (pl. bitswé)                (cl. u-, bi-)               crise de nerf, hystérie
utúgì                        (pl. bitúgì)                 (cl. u-, bi-)               insulte
utungú                     (pl. bitungú)              (cl. u-, bi-)               saillie du dos
utúúlí                       (pl. bitúúlí)                (cl. u-, bi-)               fait d'agir sans délai
utúúmbù                 (pl. bitúúmbù)          (cl. u-, bi-)               sel traditionnel
utyeke                      (pl. bityeke)               (cl. u-, bi-)               marché traditionnel
utyeve                      (pl. bityeve)               (cl. u-, bi-)               var. de banane
uvaanda                  (pl. bivaanda)           (cl. u-, bi-)               troupeau
uvaangá                   (pl. bivaangá)            (cl. u-, bi-)               abcès
uvaanga                   (pl. bivaanga)            (cl. u-, bi-)               étable, enclos à bétail
uváánzá                   (pl. biváánzá)            (cl. u-, bi-)               crâne
uvasí                        (pl. bivasí)                 (cl. u-, bi-)               individu stupide
uveengá                   (pl. biveengá)            (cl. u-, bi-)               remplaçant, successeur
uviga                        (pl. biviga)                 (cl. u-, bi-)               pari
uvííví                        (pl. bivííví)                 (cl. u-, bi-)               taon noir
uvíndà                     (pl. bivíndà)              (cl. u-, bi-)               ébène
uvirí                         (pl. bivirí)                  (cl. u-, bi-)               cicatrice
uvoló                        (pl. bivoló)                 (cl. u-, bi-)               nostalgie
uvolo                        (pl. bivolo)                 (cl. u-, bi-)               tabac
uvoto                        (pl. bivoto)                 (cl. u-, bi-)               conjonctivite
uvú                           (pl. bivú)                    (cl. u-, bi-)               poche graisseuse /tumeur
uvúgú                      (pl. bivúgú)               (cl. u-, bi-)               crapaud
uvugu                      (pl. bivugu)               (cl. u-, bi-)               feuille morte de bananier
uvúlú                       (pl. bivúlú)                (cl. u-, bi-)               turbulent (enfant)
uvuumí                    (pl. bivuumí)             (cl. u-, bi-)               halètement

uvuungú                  (pl. bivuungú)           (cl. u-, bi-)               mort en sursis

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire